ENGLISH BELOW
Seraina Telli je švýcarská zpěvačka, skladatelka a multiinstrumentalistka v žánrech rock, hard rock, heavy metal a progresive rock. Byla zpěvačkou skupiny Rizon od roku 2010 do roku 2014, hlavní zpěvačkou kapely Surrillum (2011-2017) a i bandu Burning Witches (2015-2019). Od svého odchodu z Burning Witches v roce 2019 se zaměřuje na vlastní kapelu Dead Venus a sólovou kariéru. V letošním roce (2024) odehrála tři vystoupení i v České republice.
Alan – Ahoj Seraina trochu se rozepiš o sobě.
Seraina – Ahoj Alane, ahoj všichni! Jsem skladatelka a zpěvačka ze Švýcarska, která miluje barvy a chce přinášet radost všem lidem, kteří poslouchají hlavně mou hudbu.
Alan – Tvá první skupina byla Rizon kde jsi byla, pak následovali Surrillum a Burning Witches. Ke každé z kapel a tvého působení v nich bys nám řekla co?
Seraina – Všechny tyto kapely jsou součástí mého života a mé hudební cesty. Nenechala bych si ujít žádné zážitky, které jsem s nimi zažila. Hodně vzpomínek.
Alan – Co ti působení v těchto třech skupinách dalo do současnosti?
Seraina – Hledala jsem vlastní originální zvuk a nyní, i díky těmto zkušenostem, a kapelám, jsem našla, kam opravdu patřím a co dělá radost mně i ostatním kolem mě.
Alan – Jsi uváděna jako multiinstrumentalistka. Na co vše tedy hraješ? Na elektrickou kytaru hraješ asi nejraději, že jo? A co nervy?
Seraina – Momentálně hraju nejvíc na kytaru, ale než jsem začal hrát na elektrickou kytaru, hrála jsem hodně na piano a varhany. Stále to používám v Dead Venus, protože jsme na cestách se skupinou SERAINA TELLI celý rok, nemám moc času hraním na klávesy, což mi upřímně hodně chybí. Také rád hraji na baskytaru, ale nejsem dobrá baskytaristka haha. A samozřejmě zpěv je můj hlavní hudební nástroj. O nervozitě: Dokud jsem dobře připravená na show, opravdu nervózní nejsem. Beru spoustu vitamínů, abych byla fit a klidná jak na jevišti i mimo něj 🙂
Alan – Pojď zůstat ještě u nástrojů a mimo skupinu Dead Venus. Hraješ si jen tak, nebo občas s někým? Nebo když skládáš hudbu tak si různě přehráváš nástroje?
Seraina – Občas hraju sólo s akustickou kytarou nebo spolu s Mikem mým bubeníkem a mám s sebou různé skvělé muzikanty na turné na „Rock Shows“. Při psaní písní jsem obvykle sama s akustickou nebo elektrickou kytarou nebo s klavírem. Jakmile je píseň napsána, pošlu ji svému producentovi Rico H a společně ji dokončíme.
Alan – Který z žánrů které hraješ máš nejraději? Nebo je máš ráda všechny? Proč?
Seraina – Miluju hudbu všeobecně. Důvodem, proč jsem začal s metalovými kapelami, je tato vysoká úroveň energie. Miluji přinášet na pódium plnou sílu, ale také miluji klidné věci. Ráda vnáším do hudby soul, blues a jazz nebo i nějaký rap, protože je to barevnější. Dnes se cítím naplněná s DEAD VENUS a s mojí skupinou SERAINA TELLI, protože mohu prožít veškerou svou kreativitu hudbou a uměním.
Alan – V letošním roce 2024 jsi byla třikrát v České republice. Kde to bylo, s kým jsi hrála a poznatky z těchto vystoupení?
Seraina – Ano! Byla jsem v Praze a ve Zlíně společně s Visions of Atlantis a Illumishade. Naposledy v Prachaticích s Nazareth. Všechna vystoupení byla úžasná a milovala jsem český dav, Češi se dobře baví. Zdá se, že opravdu milují hudbu a emoce byly vysoké. Ráda se velmi brzy vrátím!
Alan – Při vystoupení v Česku, měla jsi nějaké vtipné zážitky?
Seraina – Haha, jo, myslím na jednoho chlápka, který přišel k mému stánku s merchem a nabídl mi nějaké brambůrky. Bylo to trochu zvláštní, ale také velmi roztomilé a vtipné.
Alan – Podobná otázka. Vtipné zážitky všeobecně z hraní kdekoliv na koncertech, nebo festivalech?
Seraina – Náš bubeník Mike si jednou objednal cappuccino na čerpací stanici, kde jsme si dělali přestávku. Naléval na to čokoládu nebo si alespoň myslel, že je to čokoláda. Viděla jsem to a pomyslela jsem si: „No, ten čokoládový prášek má divnou barvu“, rozhlédla jsem se a zjistila, že vlastně vzal papriku a nasypal si ji do kávy. Všichni jsme se hodně nasmáli! Ukázalo se, že cappuccino a pepř se moc nehodí hahaha.
Alan – Nějaké horší zážitky z vystoupení v Česku, nebo jinde v zahraničí?
Seraina – Není to tak dávno, co jsme hráli koncert, a když jsme spustili, můj mikrofon vydával hrozný hluk přes každý monitor v místnosti. Nejdřív jsme zkoušeli hrát dál, ale nemohli přijít na to, co to bylo. Takže jsme museli odejít a já mluvila s lidmi v místnosti bez mikrofonu, díky čemuž byla situace docela legrační. Nakonec zjistili, že to byl kanál, kde byl zapojen mikrofon. Takže jsem ráda, že to nebyla moje výbava haha.
Alan – Kde všude jsi už měla možnost vystupovat? Státy.
Seraina – Letos jsme hráli ve Švýcarsku, Německu, Rakousku, Francii, Itálii, Španělsku, Portugalsku, Polsku, Maďarsku, Belgii, Velké Británii, Nizozemsku a samozřejmě v krásné České republice. Hrát v USA je jeden z mých cílů na příští 2 roky. Držte nám palce haha!
Alan – Top koncert nebo festival na který hodně ráda vzpomínáš. Klidně jich může být víc. A proč?
Seraina – Nejzvláštnějším koncertem mé dosavadní kariéry byla show s Bryanem Adamsem v BCF aréně ve Fribourg CH. Byla to zdaleka největší show, jakou jsem kdy hrála, a cítila jsem se moc spokojeně, když jsem vystupovala na obrovském pódiu před více než 10 000 lidmi. Připadalo mi, že sem tato hudba patří a kam musím jít. Dělám na tom 😉
Alan – Jak zvládáš spojit sólový projekt a Dead Venus. Nejsi hodně vytížená?
Seraina – Jsem velmi zaneprázdněná to ano. Ale pokud jde o psaní písní, vždy vím, ke které kapele se píseň hodí. Právě teď DEAD VENUS nejsou na pořadí, píšu nové písně pro další album. Nemusíme u nich nic uspěchat. Celý rok jsem na cestách se SERAINA TELLI a každý den oslovujeme spoustu nových fanoušků. Tímto způsobem mnoho lidí také objevuje DV, takže je to výhra pro všechny.
Alan – Projekt Seraina Telli a Dead Venus. Kterému se teď věnuješ více?
Seraina – Právě teď ST samozřejmě potřebuje veškerou pozornost, což dává smysl. Záleží na mé náladě.
Alan – Pracuješ na novém albu? Poslední vyšlo v roce 2023. Rok 2025 album Seraina Telli a další tour po Evropě se směrem do Čech a na Slovensko. Rýsuje se něco? Nebo se mám raději zeptat Klause.
Seraina – Pracuji na novém albu a samozřejmě tyto písně přinesu na Evropské pódia! Některé termíny turné v roce 2025 jsou již zveřejněny a jsou online na mém webu, pracujeme na dalších termínech turné, doufejme, že i v České republice a na Slovensku.
Alan – Vracet se do Čech na koncertování asi budeš ráda, obecenstvo máme vděčné, mě mrzí že můj zdravotní stav mi nedovolil si na tebe zajít. Snad rok 2025 bude lepší. Díky za rozhovor, a předpokládám že nebude poslední který společně děláme.
Seraina – Děkuji mnohokrát, bylo mi potěšením odpovídat na tvé otázky. Zůstaň veselý, uvidíme se na spolu na cestách. 🙂
Seraina Telli is a Swiss singer, songwriter and multi-instrumentalist in the genres of rock, hard rock, heavy metal and progressive rock. She was the singer of the band Rizon from 2010 to 2014, the lead singer of the band Surrillum (2011-2017) and the band Burning Witches (2015-2019). Since leaving Burning Witches in 2019, he has focused on his own band Dead Venus and a solo career. This year (2024) she performed three performances in the Czech Republic.
Alan – Hi Seraina, tell us a little about yourself.
Seraina – Hi Alan, hi everyone! I am a songwriter and singer from Switzerland who loves color and wants to bring happiness to the people who listen to my music.
Alan – Your first band was Rizon, followed by Surrillum and Burning Witches. What would you tell us about each of the bands and your time in them?
Seraina – All these bands are part of my life and my musical journey. I wouldn’t miss any of the experiences I’ve had with them.
Alan – What has working in these three groups brought you to the present?
Seraina – I was looking for my own original sound and now, and also because of these experiences, I found where I really belong and what makes me and others around me happy.
Alan – You are known as a multi-instrumentalist. So what are you playing on? You probably like playing the electric guitar the most, right? Can you play on nerves? (Translators editorial: Czech phrase said when someone is annoying, haha)
Seraina – I play guitar the most right now but before I started playing the electric guitar I played a lot of piano and some kind of distorted organ sounds. I still use it in Dead Venus tho but since we are on the road with SERAINA TELLI the whole year I don’t get a lot of time playing my keys which I miss a lot to be honest. I also like to play bass but I am not a good bass player haha. And of course the vocals are my main instrument. About being nervous: As long as I am prepared well for the show I am not really nervous. and I also take a lot of vitamins to be fit and calm on and of stage. 🙂
Alan – Let’s stay with the instruments and out of Dead Venus. Do you play alone or sometimes with someone? Or when you compose music, do you play different instruments?
Seraina – Sometimes I play solo with my acoustic guitar or together with Mike my drummer and I have various great musicians on tour with me for the „Rock Shows“. When it comes to writing songs I usually am alone with acoustic or electric guitar or with the piano. As soon as the song is written I send it to my producer Rico H and we finalize the song together.
Alan – Which of the genres you play is your favorite? Or do you like them all? Why?
Seraina – I love music in general. The reason why I started with metal bands and what my music today still has, is this high level of energy. I love to bring full power on stage but I also love the quiet stuff. I love to bring soul, blues and jazz or even some rap into music because it makes it more colorful. Today I feel fulfilled with DEAD VENUS and my SERAINA TELLI band because I can live out all my creativity with music and art.
Alan – In this year 2024, you have been in the Czech Republic three times. Where was it, who did you play with and what did you learn from these performances?
Seraina – Yes! I was in Prague and Zlin together with Visions of Atlantis and Illumishade and most recently in Prachatice with Nazareth. All the shows were awesome and I loved the Czech crowd. It seems like they really love music and the emotions were high. I would love to come back very soon!
Alan – When performing in the Czech Republic, did you have any funny experiences?
Seraina – Haha yeah, I am just thinking of that one guy who came to my merch stand and offered me some of his potato chips. That was a bit strange but also very cute and funny.
Alan – Similar question. Funny experiences in general from playing anywhere at concerts or festivals?
Seraina – My Drummer Mike once ordered a cappuccino on a gas station we were making a break at. He was pouring some chocolate on it or at least he thought it was chocolate. I saw it and thought „well that chocolate powder has a strange color“ looked around and found out he actually took the pepper and poured it over his coffee. We all were laughing so hard! It turned out that cappuccino and pepper isn’t a very good fit hahaha.
Alan – Worst experiences from performances in the Czech Republic or elsewhere abroad?
Seraina – Not long ago we played a show and when we started my microphone was making that horrible noise over every monitor in the room. We first tried to go on playing but they couldn’t figure out what it was. So we had to abord and I was talking to the people in the room without a microphone which made the situation kinda funny tho. In the end they found out it was the channel where the mic was plugged in. So I am happy that it wasn’t my gear haha.
Alan – Where have you had the opportunity to perform? States?
Seraina – This year I could play in Switzerland, Germany, Austria, France, Italy, Spain, Portugal, Poland, Hungary, Belgium, UK, Nederlands and of course in the beautiful Czech Republic. Playing in the USA is one of my goals for the next 2 years. Fingers crossed haha!
Alan – Top concert or festival that you remember fondly. There may well be more. And why?
Seraina – The most special concert of my career so far was the show with Bryan Adams at the BCF arena in Fribourg CH. It was by far the biggest show I’ve ever played and I felt so good performing on this huge stage in front of over 10 ‚000 ppl. It felt like this is where this music belongs and where I have to go. Work in progress 😉
Alan – How do you manage to combine a solo project and Dead Venus. Aren’t you very busy?
Seraina – I am very busy, yes. But when it comes to songwriting I always know to which band the song fits. Right now DEAD VENUS is not on the road but I am writing new songs for a next album. We don’t have to rush anything there. I am on the road the whole year with SERAINA TELLI and we reach a lot of new fans every day. This way a lot of people also discover DV so it’s a win for everyone.
Alan – Seraina Telli and Dead Venus Project. Which one are you more into right now?
Seraina – ST of course needs all the focus right now which totally makes sense. But when I am not on tour it really depends on my mood.
Alan – Are you working on a new album? The last one was released in 2023. In 2025, Seraina Telli’s album and another tour of Europe heading to the Czech Republic and Slovakia. Is something brewing? Or should I ask Klaus.
Seraina – I am working on a new album and of course I will bring these new songs to the stages of europe! Some tour dates in 2025 are already released and online on my website but we are also working on more tour dates, hopefully also in the Czech republic and Slovakia.
Alan – You will probably like to return to the Czech Republic for a concert, we have a grateful audience, I am sorry that my health did not allow me to visit you. Hopefully 2025 will be better. Thanks for the interview, and I assume it won’t be the last one we do together.
Seraina – Thank you very much it was a pleasure to answer your questions. Stay colorful and see you on the road. 🙂
